近日，宁波诺丁汉大学日语老师Mizuho曝出消息，学校大四学生齐苜含在日本举办的第18届日语短歌国际创作大赛中获优秀奖。本次比赛共有21,262名选手参加，齐苜含是唯一获奖的海外选手，获奖作品日前在日本结集出版发行。这是第三次宁诺学子获得此项比赛的奖项，并且获奖学生均非日语专业。
（齐苜含在塞维利亚大教堂）
面向全球，获奖率千分之二
日语短歌国际创作大赛每年一次，在日本举办，面向全球16岁以上的个人。每年设有一等奖1名，二等奖3名，优秀奖若干，总体获奖概率在千分之二。对于非日本母语、非日语专业的学生来说，难度不言而喻。
“君と一緒 海に沈んでも 構わない もう戻れない 恋をしないか”
“若与君共 沉入深海亦无妨 问君愿否 执吾之手 坠入此无可复还之恋？”（作者自译）
这是齐苜含的获奖作品，感情充沛、炙热。从她的作品中不难感受到这位妙龄女子对真挚爱情的渴求。“这次诗歌大赛的主题是‘你心中所想的爱之诗’，重在切题，对语言没有过高的要求。” 齐苜含谦虚地说，“可能我的作品比较情真意切，打动了评委。”
学习日语，是一个美丽的决定
齐苜含，国际事务与国际关系专业大四学生，大二在法、德、西、日等小语种中选择日语学习。“当时很喜欢日本漫画、对日本的文化也感兴趣，有一定基础，考虑日语可能帮助自己拿高分，就选了”。
事实也没让齐苜含失望，日语课很有意思，日语老师也很给力。“我们日语老师都是日本人，课上接触到的内容也跟日本人生活中使用的一模一样。老师帮我们获得日本明星、漫画家的邮箱和地址，让我们跟他们通信锻炼语言。还安排我们和日本大学生视频聊天、翻译当红漫画这样一些有趣的内容。我这次参加的诗歌大赛，也是老师鼓励的。”小齐说，选了日语的同学一般到大四都可以开始看没有字幕的日剧、和日本人对话、挑战日语等级测试的最高难度。
得益于优异的日语成绩，齐苜含学习平均分保持在一个较高的水准。她已经获得世界顶尖大学伦敦政治经济学院的研究生录取通知书，不出意外，将赴伦敦研究欧盟政治。“大部分研究欧盟政治的同学二外都是法语、德语，学习日语的是稀有品种，这或许是我的优势哦。”
附：日语短歌是“和歌”(相当于汉诗)的一种形式。每首有五句，共三十一个音节。短歌比赛每年在日本短歌的故乡越前举办，吸引众多短歌爱好者参加。